incluyendo el jefe de l a policía >> con stockton nos despedimos lo dejmos con el noticiero univisión >> directo al agua >> éstas son las noticias, el invierno se deja sentir con fuerza, el noreste se preparan para recibir más tiempo. más problemas para la oficina del alguacil de los ángeles, 18 agentes son acusados de maltratar a los reclusos. el homenaje para jenni rivera. mandatarios de todo el mundo llegan a suráfrica para los funerales de nelson mandela. comienza la edición nocturna. ♪ ♪

este su noticiero univisión, edición nocturna. >> la tormenta invernal ha golpeado al país, las carreteras son intransitables y se registran accidentes en cadena. tenemos los detalles y de los prevén los meteorólogos para las próximas horas. >> las imágenes son espectaculares pero la pesadilla que viven millones de estadounidenses a no es nada fascinante. la nieves, las bajas temperaturas y el hielo no dan tregua en la costa este

del país. en tejas, las minas de hierro cayeron del techo de un edificio de apartamentos cuando un automóvil pasaba por ahí. los ocupantes se salvaron del intacto por cuestión de segundos. sin embargo algunos vehículos fueron sacudidos por el hielo y sufrieron daños de consideración. >> es bastante peligroso salir. >> en los alrededores las estructuras de aluminio y metal colapsaron por el hielo dejando atrapados varios vehículos. también en tejas, este hombre apenas se reponían del susto después que un árbol cayó en el techo de su casa. >> pensamos que se iban a reventar los vidrios, pero gracias a dios sólo fue la pareja. >> en nueva york el hielo hizo

que conductores perdieran el control de sus vehículos y se produjo este espectacular accidente en el que 20 vehículos quedaron unos encima de otros. >> las precauciones es andar más despacio. >> este vehículo se incendió mientras estaba en autopista. >> empezó a salir fuego en el parabrisas trasero. >> pero la tormenta no se detiene y seguirá volteando buena parte del país. >> ahora se dirige hacia el noreste de la nación, desde virginia a la zona de nueva inglaterra. >> bueno, en el noroeste de nevada están buscando en una zona montañosa a los adultos y cuatro menores. ellos están desaparecidos pese ayer y se

teme por su bienestar. >> muchas gracias, vilma. ahora hablamos de la información económica américa airlines y us airlines se fusionaron y ahora son la empresa de aviación más grande del mundo. un escándalo de corrupción pone en apuros al departamento de alguaciles en los ángeles. varios ex agentes enfrentan cargos después de una investigación del fbi. juan carlos gonzález con los detalles antes de los ángeles. >> el departamento del alguacil se estremeció con el anuncio 18

agentes y ex agentes, han sido acusados de diversos delitos que tienen que ver con golpizas y otros asuntos. >> han descubierto evidencias del abuso de derechos civiles y corrupción pública y las violaciones de los dos crímenes. >> los supuestos abusos han sucedido en la cárcel central para hombres en el centro de detención conocido como torres gemelas. >> incluyen asaltos a los reos y visitantes, documentos falsos, informes ficticios. >> por lo que se les acusa de obstrucción de la justicia; incluso se dice que indicaron falsamente que un reo que descubrieron que era informante del fbi había sido puesto en

libertad. el jefe del departamento del alguacil dijo en conferencia de prensa que las acusaciones son una sorpresa pero no por eso deja de ser un día triste para su departamento y agregó que no va a tolerar este tipo de conducta. el titular del departamento del alguacil afirmó que no hay agencia del orden perfecta y que acepta responsabilidad por lo ocurrido. sin embargó, no aceptó que supiera de los abusos. los oficiales acusados deberán responder por su conducta. 17 ya están bajó a arrestro. >> la gobernadora de labor méxico dijo hoy que apoya la

idea que se ha despedido una agente que disparó contra una camioneta llena de niños, lo hizo en una parada de tráfico, según la gobernadora la acción resulta inaceptable. >> las agencias de espionaje estadounidenses y británicas vigilan los juegos en internet. esto lo publicó el new york. cambiamos de tema con un concierto en la arena de monterrey, fue recordada hoy por miles de seguidores la cantante jenni rivera, quien falleció hace un año en un accidente aéreo. >> así es, la expectativa llegó

a su fin, el concierto tributo a jenni rivera comenzó sin pormenores, vamos a ver cómo llegaron los fanáticos. la convocatoria fue y guardar los conciertos que jenni rivera daba en sus presentaciones. miles de mujeres estaban ilusionados a de escuchar a la gran señora. >> las mujeres la queremos mucho. muy querida. por todo, por su forma de ser, por sus canciones. >> la familia rivera invitó al público a vestirse de blanco en señal de paz. >> me encantaba jenni. >> qué trasmitía?

>> mucho sentimiento, mucho dolor con sus canciones. >> muy contenta, como era ella, muy alegre. >> el público interpretó la música que jenni rivera cantó a dueto con varios artistas. >> estamos en el homenaje, para mí es un gusto enorme. >> a diferencia de hace un año el escenario fue hecho en forma de mariposa. >> una mujer soltera se levanta para trabajar por sus hijos, contra el mundo. >> seguidores de jenni rivera agradecieron a la cantante el legado de orgullo y ánimo. >> el concierto se sigue llevando a cabo pero aún hay duda si lupillo llegara a este centro de espectáculos.

>> muchas gracias, la simbólica plaza olvera también fue epicentro del homenaje a jenni rivera. >> en el primer aniversario de la muerte de jenni rivera, en esta ciudad que la vio nacer, los ángeles. >> el dolor sigue siendo el mismo pero le da una alegría inmensa uno ver a las fans que la quiere. >> desde temprano sus admiradores se volcaron en el cementerio donde se encuentra sus restos para brindarle una emotiva serenata. >> la vamos a recordar por sus canciones hermosas y a mí me duele demasiado. >> otros se dieron cita en la casa materna de jenni rivera que cantaron las canciones del artista.

>> una persona muy luchona, sacar a sus hijos adelante, esto es lo que a mí me emociona, saber que muchas mujeres podemos hacerlo. >> nosotros estamos celebrando que ella después de su partida está más viva que nunca. >> en esta ciudad donde hizo muchas de sus obras benéficas, gloria zamudio resaltó sus actividades benéficas. del día terminó con una misa organizada por amigos y personas que trabajaron cerca de jenni rivera y quienes un año después quisieron rendir tributo a la artista. >> poquito a poquito tiene uno admitir las cosas. >> no pudimos ir hasta

monterrey, es un momento bonito para estar juntos y pues qué te puedo decir pedirle a dios que esté muy bien. >> en los ángeles, jaime garcía, univisión. >> sudáfrica se prepara para recibir a líderes mundiales que acuden a un homenaje de celebración en honor a nelson mandela. acudirán barack obama, el secretario general de naciones unidas y también gobernantes de américa latina como brasil, cuba y venezuela. >> vamos a una pausa, en

instantes se reintegra un policía que mató a un niño hispano en california. >> congresista republicano dice que apoya visas de trabajo para inmigrantes. >> en méxico fabrican autos seguro ♪ dos años es demasiado tiempo. presentamos jump de t-mobile. cambia tu smartphone cuando quieras. no cuando te lo digan. ¡ ahora consigue el lg g2 por $0 dólares de pago inicial en tiendas participantes!

que te pusiera en su lista de regalos? bueno, dile hola a aio! con aio wireless te llevas un teléfono android gratis cuando lo activas. un móvil android, gratis?? buenísimo!! y lo mejor del regalo, aio tiene cobertura nacional confiable y no pide contratos anuales. ¿una compañía que me pone primero en su lista? igenial! pasa por tu tienda aio o visita aiowireless.com. aio, la nueva cara del wireless. ♪ ♪ >> regresó a su trabajo un agente de la policía de santa rosa, california, después de matar a un niño hispano que tenía un arma de juguete, su regreso desató la polémica. >> en la esquina en donde

mataron al niño de 13 años es hoy un santuario. todos los días viene a rezar el rosario, las heridas en esta comunidad del norte de california están abierto desde que un agente mató por error a andy lópez, mientras el niño portaba un rifle de juguete. >> este es el hombre que va a volver a su trabajo. >> la noticia de que el agente volvió a su trabajo tiene a los vecinos disgustados. >> él tiene que recibir un castigo. >> el agente dice que abrió fuego porque se sintió amenazado, estaba suspendido pero hoy reinició sus actividades. >> para mí está mal porque tiene que investigar cómo pasó todo eso. >> ismael mondragón, no necesita una investigación.

>> para mí fue un crimen porque yo pude mirar al niño. >> él estaba allí, vio el incidente con sus propios ojos. >> cuando yo lo pude mirar antes que el sheriff pude mirar que el arma no era real. >> para algunos lo único que se puede hacer ahora es rezar. el oficial ha vuelto a trabajar pero hace labores de oficina. en santa rosa, california, luis mejía. >> cuando faltaban varias horas para la prohibición de las armas de plástico se extendió durante 10 años. las armas de plastico pueden burlar

los detectores de metales. >> un congresista republicano apoyó las visas para trabajar. se trata de mark stanfford, hizo este anuncio ante más de 200 personas. >> en méxico se fabrican vehículos inseguros para el consumo nacional. tenemos la explicación. >> tres modelos de autos que se construyen en méxico son mortales por su poca seguridad a diferencia de los que se envían a otras partes del mundo de acuerdo con el consejo nacional para la prevención de accidentes.

>> hoy en el mundo desarrollado, europa, norteamérica, el contar con seis bolsas de aire, un control de estabilidad, es un accesorio que exige la ley dentro de los automóviles. el mexicano no le da importancia a eso. >> estas unidades no requieren de manera obligada a frenos antibloqueo o más de dos bolsas de aire en los modelos básicos. >> las armadoras tampoco hace un esfuerzo por otorgar ellos dicen que nosotros no lo valoramos como consumidores. eso hace que sean radicalmente diferente saliendo de las misma planta. >> esas pequeñas diferencias en el ensamble marcas una diferencia que las leyes mexicanas no consideran importantes. >> los legisladores están conscientes que tenemos que

tener más cuidado con el tipo vehículos que circulan en el país, pueden ser armas mortales. la problemática se presenta que no es una ley agradable. >> en lo que va de 2013 registradas 1000 víctimas en percance relacionadas con estas fallas. las compañías automotrices argumentan que el público mexicano no solicitan las unidades equipadas con este sistema. >> es una vergüenza que no sea una norma que todos los coches traigan al menos dos bolsas de aire e idealmente seis. >> desde ciudad de méxico,

joaquín fuentes, univisión. >> protestas en bogotá después que el alcalde de la capital fue destituido por la procuraduría de colombia que lo que inhabilitó durante 15 años. esta noche el exalcalde, gustavo petro, afirmó que seguía siendo el alcalde de bogotá. >> ♪

verizon ahora tiene los regalos que todos quieren. tablet samsung galaxy 2 sólo $99.99. y pregunta por programa de intercambio de tablets. >> ¿existieron alguna vez los marcianos? no se sabe pero en marte hubo agua. los análisis químicos realizaron por curiosity sugieren que hace unos 3.600.000.000 de años en ese lago como condiciones para la existencia de vida microbiana. ahora al menos

sabemos que pudo haber microbios marcianos. >> este marciano. >> qué gracioso. >> tienes toda la razón, arturo, procedamos ¿empezamos con la parte financiera? y el informe que tenemos que entregarle a la bolsa mexicana de valores y a wall street, adelante, enzo. >> bien. >> en la página 14... >> ¿cuál es su relación con el hoy occiso, señor campos? ¡señor campos! >> cristián era amante de mi hermana, elena campos. >> ah, y ¿y por eso lo mató? ¿por qué era amante de su hermana? >> sí, por eso lo maté. >> ¿tiene algo más que declarar, señor campos? >> que soy el único responsable de la muerte de, de ese tipo. >> de acuerdo, de acuerdo, vamos a proceder a imprimir su